离开曼联后 他去了凯尔特人 后来就退役去桑德兰当教练了 不过现在已经辞职了 阿斯顿维拉先去苏超凯尔特人踢球后来受伤毕竟曾经沧海难为水2006年初选择了退役之后在2006年夏天指教桑德兰，0607赛季结束后，升入英超0708带领桑德兰英超保级成功0809赛季，成绩不佳，一怒辞职参考资料红魔永远。